"Chen" e non "Chen"

Abstract

Una ragazza nata nel trevigiano da genitori di origine cinese cresce per un periodo in Spagna e poi torna in Italia, dove la famiglia si stabilisce. Il razzismo con cui deve fare i conti fin da piccola, soprattutto in ambito scolastico, rappresenta per lei un motivo di grande sofferenza e le tante difficoltà incontrate la portano a chiudersi in se stessa. La famiglia è invece per lei un luogo di grande affetto, che non viene meno neanche nei momenti in cui crescendo si scontra con la visione tradizionale dei genitori e della sorella riguardo ai doveri verso i propri cari. Spesso additata come diversa sia dagli italiani sia dai cinesi, ha sofferto a lungo per questa doppia discriminazione ma col tempo ha imparato a conoscersi ed è arrivata alla conclusione di essere "il risultato dell'unione di due culture molto diverse tra loro, quella italiana e quella cinese".

Luoghi del racconto