L'uccisione del nonno di Adriana da parte dei partigiani titini nel periodo dell'occupazione slava di Gorizia segna dolorosamente le vicende dell'intera famiglia. La donna, non ancora nata al momento della morte dell'uomo, ripercorre insieme alla propria la vita della madre e della nonna, scrivendo un testo in terza persona.