Un uomo apprende la notizia dell'Armistizio mentre si trova a Caserta, sotto le armi. Nella confusione generale, dopo la presa della caserma da parte dei militari tedeschi, trova rifugio in una grotta insieme ad altri giovani del luogo.