Mentre é sulla nave che la riporta in Italia, una madre ricorda il rapimento dei due figli, da parte dei rivoluzionari argentini. Dopo sei mesi di prigionia e un ingente riscatto, i ragazzi vengono liberati: da qui la decisione del rientro.

Una donna nata e cresciuta in Argentina da genitori sammarinesi visita per la prima volta i luoghi di origine da ragazzina durante una vacanza. Studentessa universitaria all'avvento della dittatura militare, lascia gli studi e si dedica completamente al lavoro. Negli anni Ottanta il ritorno a San Marino, dove si stabilisce definitivamente.