Un uomo racconta le estati della propria infanzia, vissute in un borgo del grossetano nella seconda metà degli anni Cinquanta.

Una donna nata a metà degli anni Trenta racconta la propria vita a partire dall'infanzia, trascorsa tra Corsica e Italia al seguito dei genitori carbonai. La famiglia, il lavoro e i sentimenti sono i temi principali del suo racconto, che arriva alla soglia dei suoi ottant'anni.