Una donna di origine brasiliana si trasferisce in Italia per amore e abita da qualche tempo in Puglia. Sta imparando la lingua, ha stretto nuove amicizie e si sta abituando a vivere in un nuovo Paese. In Brasile ha lavorato come bibliotecaria e spera di trovare presto un'occupazione anche in Italia.
Ottavia nasce bambino in Brasile sul finire degli anni Sessanta ed è ancora molto giovane quando lascia la propria casa e inizia a percorrere una strada difficilissima, dove rischia più volte di non salvarsi. Conosce gli eccessi, commette errori che si trova a pagare, cerca di sopravvivere in ogni occasione e nonostante la durezza della sua vita non perde mai la capacità di essere solidale. In Italia da oltre trent'anni, nell'ultimo periodo ha dato una svolta positiva alla propria esistenza grazie all'aiuto di un'associazione e guarda con fiducia al proprio futuro.
Una donna brasiliana sposa un italiano e sul finire degli anni Ottanta si trasferisce a Milano. La sua nuova vita non risponde alle sue aspettative, ma grazie alla sua determinazione trova la propria strada e riesce a superare le numerose difficoltà che le si presentano. Rientrata in Brasile per un breve tempo, sceglie di nuovo di spostarsi in Italia e attualmente vive a Roma.