Ottavia nasce bambino in Brasile sul finire degli anni Sessanta ed è ancora molto giovane quando lascia la propria casa e inizia a percorrere una strada difficilissima, dove rischia più volte di non salvarsi. Conosce gli eccessi, commette errori che si trova a pagare, cerca di sopravvivere in ogni occasione e nonostante la durezza della sua vita non perde mai la capacità di essere solidale. In Italia da oltre trent'anni, nell'ultimo periodo ha dato una svolta positiva alla propria esistenza grazie all'aiuto di un'associazione e guarda con fiducia al proprio futuro.

Un giovane egiziano ripercorre la propria vita raccontandosi a partire dall'infanzia. Cresciuto in una famiglia tradizionale ma dotato fin da giovanissimo di curiosità e senso di giustizia, si mette in contrasto coi familiari e con lo stato sostenendo il fratello nel suo percorso di transizione, prendendo parte alle manifestazioni della rivoluzione del 2011 e alcuni anni più tardi dichiarandosi obiettore di coscienza quando riceve la chiamata alla leva. La sua lotta per ottenere l'esenzione dal servizio militare continua per sette anni e si conclude con successo. Laureato in architettura, vince una borsa di studio in Germania e tempo dopo si sposta in Italia...