Una donna chiude gli occhi e vive una giornata per le vie della sua cittadina vedendo posti familiari e incontrando persone amiche. Quando apre gli occhi si accorge di aver sognato, sente così la mancanza del suo paese nel quale vorrebbe tornare, ma si rende conto che fuori c'è piena emergenza Covid-19.

Delizioso affresco degli anni del boom economico nella provincia toscana: valori della tradizione e nuovi modi di vivere si fondono sotto lo sguardo attento di un bambino, appartenente alla media borghesia lucchese, e lo accompagnano nel passaggio dall'infanzia alla pubertà.

Alltag in tedesco significa "quotidiano". L'autrice dichiara nel suo carnet de voyage che da molti anni, per una ragione o per un'altra, non viaggia. Nei suoi taccuini di viaggio infatti non visita luoghi nuovi ma - adottando lo spirito del viaggiatore - immagina il suo quotidiano come un luogo sconosciuto dove vivere avventure, come in un viaggio. La stessa parola "Alltag" le ricorda il nome di certi alpeggi, prestandosi quindi a pensarlo come il nome di un luogo da visitare.