Uno studente universitario si reca a Norimberga per una vacanza studio: la permanenza in Germania gli permetterà di perfezionare la conoscenza della lingua e della cultura tedesca e di stringere amicizie con ragazzi che provengono da tutto il mondo.

Una pensionata, per molti anni governante in casa di un noto germanista e traduttore, ne ricorda la figura, le doti intellettuali ed umane, gli amici che lo frequentavano e la forte dedizione all'insegnamento universitario.