Una pensionata ricorda i consigli dati ad un giovane per distoglierlo dal proposito di diventare arbitro: le sue opinioni sulla frequente violenza nei campi si rivelano esatte.