Una giovane donna, figlia di un italiano e di una camerunense, deve affrontare fin da piccola domande sulle sue origini, sulla sua nazionalità e sul colore della sua pelle. Rileva che il presente è un tempo difficile, poco interessato alla conoscenza delle storie come la sua e non incline a migliorare.
Un uomo racconta la sua estate del 1982: non ha ancora compiuto dieci anni, è spensierato e segue con passione i mondiali di calcio vinti dall'Italia. In un giorno di agosto, però, lo colpisce un grave lutto e la sua vita cambia, insieme a quella della sua famiglia.