Un giovane congolese, in Italia da sette anni, vive a Torino e lavora come mediatore culturale per i richiedenti asilo in Italia. Appassionato di arte fin da piccolo, scrive poesie e studia letteratura.

Un uomo di origine senegalese accetta un'offerta di lavoro a Parigi, ma resta disoccupato quando l'azienda va in crisi. Arrivato in Italia, dopo un periodo difficile ritrova un impiego e diventa poi mediatore culturale e linguistico in un centro di accoglienza siciliano.

Una studentessa indiana arriva in Italia da vincitrice di una borsa di studio e frequenta l'Università per Stranieri di Perugia. Al termine della formazione sceglie di restare nel Paese che considera la sua seconda casa: lavora come traduttrice e si occupa di mediazione culturale.

Un giovane afghano, laureato in giornalismo, lascia il proprio Paese in seguito a un attacco che coinvolge la sua famiglia e mette in pericolo la sua vita. Dopo un viaggio molto complicato con tappe in Turchia e in Grecia arriva in Italia, dove vive da quasi dieci anni e lavora come interprete e mediatore culturale.

Un uomo di origine marocchina lascia il proprio Paese natale in giovane età per motivi di studio. Trascorso un breve periodo in Francia, approda in Italia negli anni Ottanta; cambia più volte città e occupazione prima di stabilirsi a Bologna, dove inizia a lavorare come operaio. Da sempre impegnato politicamente, si impegna per migliorare la condizione degli immigrati e promuove attività e iniziative volte a cambiare l'approccio culturale e sociale verso i cittadini di origine straniera.

Un giovane ivoriano decide di emigrare per migliorare la sua vita e pensa di trasferirsi in Francia. Dopo varie e drammatiche vicissitudini giunge invece in Italia e superata una prima fase difficile riesce a integrarsi, studia, stringe amicizie e inizia anche a lavorare come mediatore culturale.

Un ragazzino somalo e la sua famiglia sono vittime dei terroristi di Al-Shabaab, che - una volta raggiunta l'età per combattere - vogliono obbligarlo ad arruolarsi tra le loro fila e per questo lo sequestrano. Riuscito a fuggire, lascia la Somalia per non ricadere nelle loro mani e dopo un viaggio durissimo approda in Italia. La sua vita è salva e inizia per lui una fase nuova, ma i ricordi dolorosi delle violenze subite dai familiari, i sensi di colpa e la difficoltà ad abituarsi a una cultura diversa rendono complicato l'inizio della sua permanenza in Italia. Col tempo, però, le cose migliorano, anche grazie a un colloquio con la sorella durante il quale l...

Un ragazzino iracheno e i suoi familiari sono minacciati dalla criminalità organizzata e riescono a salvarsi grazie alla Comunità di Sant'Egidio. Poco prima della partenza per l'Italia il giovane perde la madre e dopo il suo arrivo deve combattere una grave malattia, affrontata senza il sostegno della famiglia perché il padre e i fratelli si trasferiscono mentre lui è in ospedale. Una volta guarito, riesce a riprendere in mano la sua vita: torna a studiare, poi entra nel mondo del lavoro e diventa mediatore interculturale.